|
|
| VISITORS: QUEBEC |
| Pos. | | PLAYERS | G | A | +/- | DS/S | PIM | WFO/FO | Hits |
| LW | 2 | Dubé, Charles | - | - | - | - | - | - | - | | C | 3 | Perron, Vincent | - | - | -1 | - | 4 | 5/5 | 1 | | LW | 9 | Caron-Roy, Alexandre | 1 | 1 | +1 | 1/1 | 2 | - | 4 | | RW | 10 | Joseph, Julien | - | - | -1 | - | - | - | - | | D | 13 | Plante, Dominick | - | - | - | - | - | - | 1 | | D | 16 | Lebrasseur, Jean-Philippe | - | - | - | - | 4 | - | - | | C | 19 | Etchegary, Kurt | - | - | - | - | - | - | - | | C | 20 | Lacombe, Yanick | - | - | - | - | - | - | - | | LW | 21 | Poudrier, Pierre-Maxime | - | - | - | 0/1 | - | 14/14 | - | | C | 24 | Shea, Brandon | - | - | - | 1/2 | 2 | 1/1 | - | | D | 25 | Hunter, David | - | - | +1 | - | - | - | - | | RW | 26 | Lamarre, Hubert | 1 | 1 | - | 3/5 | - | 10/10 | - | | RW | 40 | Bouillon, Marc-Antoine | - | - | +1 | - | - | - | 1 | | D | 47 | Fortier, Maxime | - | - | +1 | - | - | - | - | | D | 49 | Gingras, Anthony | - | - | -1 | 0/3 | - | - | 1 | | LW | 59 | Bergeron, Frédéric | - | - | - | 1/3 | - | - | 1 | | LW | 91 | Carozza, Massimo | - | 1 | - | 6/6 | 2 | 2/2 | 2 | | D | 92 | Carrier, Marc-Antoine [C] | - | - | -1 | 0/1 | - | - | - | | RW | 93 | Rioux, Axel [A] | - | - | - | 0/3 | - | - | 2 |
| |
|
TEAM |
2 |
|
|
12/25 |
14 |
38/61 |
13 |
| |
| | | Goalies | | GA | Min | SH | SVS | PIM |
| 30 | Fortin, Zachary | | 1 | 28:22 | 13 | 12 | 0 | | 31 | Campeau, Hugo | | 2 | 30:08 | 16 | 14 | 0 |
Head Coach: Patrick Roy Assistant Coach: Martin Laperrière Assistant Coach: Christian La Rue Goaltenders' coach: Pascal Lizotte Athletic Therapist: Steve Bélanger Trainer: Christian Tremblay |
|
| HOME: RIMOUSKI |
| Pos. | | PLAYERS | G | A | +/- | DS/S | PIM | WFO/FO | Hits |
| D | 7 | Gravel, Maxime | - | 2 | - | - | - | - | - | | D | 8 | Leclerc, Mathieu | - | - | +1 | 0/1 | 2 | - | 2 | | D | 10 | Boutet, Étienne [A] | - | 1 | -1 | 0/4 | - | - | - | | RW | 11 | Joly, Michael | - | - | - | 0/1 | - | - | 1 | | LW | 17 | Trainor, Peter | - | - | - | 2/2 | - | - | - | | RW | 19 | Beauchemin, François | - | - | - | - | 2 | - | - | | C | 21 | Samson, Justin | - | - | - | - | - | 2/2 | 1 | | RW | 22 | Fortier, Simon | - | - | - | 2/2 | - | - | - | | C | 24 | Lavoie, Jean-François | - | - | - | - | - | 4/5 | 1 | | C | 25 | Gauthier, Frédérik | 1 | - | - | 1/1 | - | 10/13 | - | | D | 44 | Boudreau, Simon | - | - | - | 0/1 | 2 | - | 1 | | D | 47 | McSween, Guillaume | - | - | -1 | 0/1 | - | - | - | | D | 55 | Morin, Samuel | 1 | - | +1 | 1/2 | 2 | - | 1 | | LW | 61 | Chapados, Anthony | - | - | - | 2/4 | - | - | - | | LW | 71 | Oke, Scott | - | 1 | - | 2/2 | - | 1/1 | 1 | | RW | 74 | Loiseau, Alexis | - | - | - | - | - | 2/3 | 1 | | C | 90 | Boutet, Jasmin | - | - | - | - | 4 | 4/4 | - | | LW | 91 | DeLuca, Anthony | 1 | 2 | - | 6/8 | - | 0/1 | 1 |
| |
|
TEAM |
3 |
|
|
16/29 |
12 |
23/61 |
10 |
| |
| | | Goalies | | GA | Min | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Desrosiers, Philippe | | 2 | 60:00 | 25 | 23 | 0 | | | 50 | St-Pierre, Alex | | - | - | - | - | - |
Head Coach: Serge Beausoleil Assistant Coach: Danny Dupont Goaltenders' coach: Mickaël Rioux Athletic Therapist: Eric Lévesque Trainer: Francis St-Pierre |
|
| NOTE: Players listed in Italics are the starting lineup. |
| Scoring |
| 1. RIM Frédérik Gauthier, (1) (Anthony DeLuca, Maxime Gravel), 10:15 (PP) | | | 1. RIM Anthony DeLuca, (1) (Maxime Gravel, Étienne Boutet), 17:49 (PP) | | | 2. QUE Alexandre Caron-Roy, (1) (Hubert Lamarre), 19:59 | | | 3. RIM Samuel Morin, (1) (Scott Oke, Anthony DeLuca), 14:56 | | | 3. QUE Hubert Lamarre, (1) (Alexandre Caron-Roy, Massimo Carozza), 15:59 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - QUE Massimo Carozza, 2:21 - Interference of a player or a goaltender, (1.42) | | 1 - QUE Jean-Philippe Lebrasseur, 7:43 - Interference of a player or a goaltender, (1.42) | | 1 - QUE Vincent Perron, 9:56 - Tripping, (1.38) (PP) | | 1 - QUE Brandon Shea, 18:44 - Hooking, (1.21) | | 2 - RIM Mathieu Leclerc, 15:06 - Roughing, (1.46) | | 2 - RIM Jasmin Boutet, 19:59 - Cross-checking, (1.25) | | 3 - QUE Jean-Philippe Lebrasseur, 4:01 - Holding, (1.45) (PP) | | 3 - QUE Vincent Perron, 5:04 - Hooking, (1.21) (PP) | | 3 - RIM Jasmin Boutet, 8:33 - Delay of game, (1.81) (PP) | | 3 - QUE Alexandre Caron-Roy, 9:17 - Checking from behind, (1.50) (PP) | | 3 - RIM François Beauchemin, 12:22 - Hooking, (1.21) (PP) | | 3 - RIM Samuel Morin, 13:48 - Interference of a player or a goaltender, (1.42) | | 3 - RIM Simon Boudreau, 15:59 - High-sticking, (1.26) | |
| |
PP |
PIM |
PTS |
| Québec, Remparts |
1 / 2 |
14 min / 7 inf |
2 G + 3 A = 5 Pts |
| Rimouski, Océanic |
2 / 4 |
12 min / 6 inf |
3 G + 6 A = 9 Pts |
|
| Arena |
 |
Three Stars |
 |
Ice Officials |
 |
Off-Ice Officials |
Colisée de Rimouski
Attendance: 1207
Start: 7:32 PM
End: 9:38 PM
Length: 2:06 |
 |
1. -
2. -
3. -
|
 |
, Referee , Referee , Linesman , Linesman |
 |
Alain Fortin, Announcer
|
|