QMJHL Network

GAME SUMMARY 363
Sunday, January 6, 2013 - Status: Final

VISITORS: RIMOUSKI
Pos.		PLAYERS	G	A	+/-	SOG/S	PIM	WFO/FO	Hits
D	3	Kostalek, Jan	-	1	+2	-	-	-	2
D	8	Grundy, Lucas	-	-	-	1/1	2	-	-
RW	11	Bryukvin, Vladimir	-	-	-	5/5	-	-	-
LW	15	DeLuca, Anthony	-	-	-1	0/3	-	-	1
LW	17	Trainor, Peter	2	1	+1	4/5	-	-	-
D	21	Gagné, Kevin	2	1	-	2/3	-	-	-
LW	22	Beauvillier, Francis	1	-	-	1/1	2	-	2
C	23	Gauthier, Frédérik	-	1	+1	2/2	2	11/30	1
RW	24	Joly, Michael	-	1	+1	2/2	-	-	1
D	44	Boudreau, Simon	-	-	+1	-	-	-	-
D	46	MacKinnon, Ryan [A]	-	-	-	0/1	-	-	-
D	55	Morin, Samuel	-	-	-1	1/4	4	-	-
D	64	Gravel, Maxime	-	1	-	0/1	-	-	-
C	68	Tanguy, Jess	-	2	-	0/1	-	4/13	1
RW	74	Loiseau, Alexis	-	-	-	-	-	10/18	-
RW	81	Fortier, Simon	-	1	-	1/2	-	-	-
C	90	Boutet, Jasmin	-	-	-	-	-	3/16	-
LW	92	Plante, Jean-François [A]	-	1	+1	2/4	-	1/4	-
		TEAM	5			21/35	10	29/81	8

		Goalies		GA	Min	SH	SVS	PIM
	30	Desrosiers, Philippe		4	60:00	28	24	0
	43	Hozjan, Carl		-	-	-	-	-
Head Coach: Serge Beausoleil Assistant Coach: Eric Dubois Assistant Coach: Mickaël Rioux Athletic Therapist: Eric Lévesque Trainer: Francis St-Pierre

HOME: GATINEAU
Pos.		PLAYERS	G	A	+/-	SOG/S	PIM	WFO/FO	Hits
D	2	Langlois, Mikael	-	1	-	-	-	-	1
D	3	Boutet, Étienne	-	2	+1	0/4	-	-	-
D	5	Bourret, Gabriel [A]	-	-	-1	-	-	-	-
D	6	Sheppard, Derek	-	-	-	0/2	-	-	-
D	7	Deslauriers, Jean-Simon	-	-	-1	2/2	-	-	-
D	8	Carrier, Alexandre	-	-	-	-	-	-	-
C	9	Boudreau, Deric	-	1	-	0/1	-	5/7	-
D	12	Beauregard, Mickaël	-	-	-1	-	2	-	-
RW	14	Bent, Kelly	1	-	+1	1/3	-	-	1
C	17	Régimbald, Rock [A]	-	2	+1	1/4	2	23/25	-
D	18	Lavigne, Jonathan	-	-	-	-	-	-	-
C	21	Knight-Rouleau, Olivier	-	1	+1	1/1	-	10/20	-
C	23	Chapman, Adam	2	-	-3	3/3	-	13/25	2
C	26	Bourcier, Jonathan	-	1	+1	-	-	-	-
LW	27	Poirier, Emile	-	-	-2	2/2	2	-	-
C	32	Tardif-Richard, Simon	1	-	-	4/6	-	1/4	-
LW	40	Courtemanche, Samuel	-	-	-2	-	2	-	2
		TEAM	4			14/28	8	52/81	6

		Goalies		GA	Min	SH	SVS	PIM
	30	Duckett-Dufresne, Alexandre		-	-	-	-	-
	36	Steeves, Robert		5	59:03	35	30	0
Head Coach: Guy Lalonde Assistant Coach: Éric Landry Goaltenders' coach: Michel Vallière Athletic Therapist: Serge Haché Trainer: Brian Cushman

NOTE: Players listed in Italics are the starting lineup.

Scoring
1. RIM Peter Trainor, (25) (Frédérik Gauthier, Jean-François Plante), 4:30
1. RIM Peter Trainor, (26) (Kevin Gagné, Jess Tanguy), 13:05 (PP)
1. GAT Kelly Bent, (1) (Étienne Boutet, Olivier Knight-Rouleau), 19:00
2. RIM Francis Beauvillier, (20) (Michael Joly, Maxime Gravel), 6:55
2. RIM Kevin Gagné, (12) (Peter Trainor, Jess Tanguy), 8:23 (PP)
2. GAT Adam Chapman, (9) (Mikael Langlois, Étienne Boutet), 14:13 (PP)
3. GAT Simon Tardif-Richard, (5) (Deric Boudreau, Rock Régimbald), 1:33
3. RIM Kevin Gagné, (13) (Jan Kostalek, Simon Fortier), 12:47
3. GAT Adam Chapman, (10) (Rock Régimbald, Jonathan Bourcier), 15:36 (PP)

Penalties
1 - RIM Samuel Morin, 6:07 - Tripping, (1.38) (PP)
1 - GAT Samuel Courtemanche, 12:35 - High-sticking, (1.26) (PP)
1 - GAT Emile Poirier, 14:38 - High-sticking, (1.26) (PP)
2 - GAT Rock Régimbald, 7:29 - Slashing, (1.22) (PP)
2 - RIM Lucas Grundy, 8:48 - High-sticking, (1.26) (PP)
2 - RIM Francis Beauvillier, 12:59 - Slashing, (1.22) (PP)
2 - RIM Frédérik Gauthier, 14:29 - Cross-checking, (1.25) (PP)
3 - GAT Mickaël Beauregard, 8:45 - Cross-checking, (1.25) (PP)
3 - RIM Samuel Morin, 14:16 - Kneeing, (1.35) (PP)

Arena		Three Stars		Ice Officials		Off-Ice Officials
Centre Robert-Guertin Attendance: 2471 Start: 4:03 PM End: 6:25 PM Length: 2:22		1. RIM - 17 Peter Trainor 2. GAT - 23 Adam Chapman 3. GAT - 17 Rock Régimbald		Pascal St-Jacques (3), Referee Jonathan Trudel (23), Referee Julien Lavoie (98), Linesman Maxime Chaput (88), Linesman		Marc Maisonneuve, Video Judge Denis Viau, Time keeper Marcel Schryer, Goal judge Yves Gravel, Goal judge 2 Marc-André Marinier, Webscorer Alain Viau, Statistician Serge Côté, Announcer Alain Hachey, Assistant-Statistician Stéphane Patry, Assistant-Statistician 2 Jacques Lampron, Official Scorer Isabelle Martin, Team's doctor/match

Quebec Major Junior Hockey League